什麼是いどばた（Idobata）？

很多人在同一個留言板上發言時，往往只有聲音大的人的意見特別顯眼，話題也收不攏。可是要一個一個聽每個人說話，又太費工。「いどばた」（Idobata）就是想讓 AI 一個一個聽人說話、再把這些話串連起來，藉此解決這個問題的工具。

一句話說明

いどばた是讓每個人各自和 AI 一對一聊天，再由 AI 把內容匯集起來，整理成「大家的論點」或「政策修改案」的工具[1][2]。

打造它的是日本的志願者社群デジタル民主主義2030（DD2030）。為了讓任何人都能免費重新使用，程式的內容是公開的（開源）[1]。

舉例來說

未來團隊（チームみらい，Team Mirai）的「しゃべれるマニフェスト」（會說話的政見，2025 年參議院選舉）。 由政黨未來團隊在 2025-05-16 公開。選民和 AI 聊天時，AI 會一邊提問，一邊幫忙把想法化為語言。最後由 AI 整理出政見（公約）的修改提案並送出[2]。

4 天後，黨首安野貴博貼文說，提案書超過 1,300 件，是「預想的 10 倍以上」。最後收到的政策提案有 8,559 件[2]。

Cybozu（サイボウズ）公司內部的工作坊。 AI 針對參與者寫的內容回問，加以深挖。AI 在幾分鐘內讀完 50 人份的聊天，把常出現的主題、意見一致與分歧之處做成報告[3]。

東大阪市的居民會議。 在居民彼此討論的會議之後，いどばた被當作持續收集意見的場域。AI 整理出「把不安的未來，變成有希望的未來」等 12 個論點[4]。→〈地方政府的廣泛傾聽〉

群馬縣太田市的「自分ごと化会議」（2025-11～2026-01）。 根據市的會議紀錄，在這個由隨機選出的市民討論的會議第 1 次會上，合同會社多元現實介紹了いどばた。它有兩個功能：由 AI 回答關於市政措施的問題；對「制度が分かりにくい」（制度不好懂）之類的意見，AI 會反問哪裡難看懂、希望變成怎樣，來深入挖掘。最後一次會議中，參與者可以用「いどばたマニュフェスト」（會議紀錄的寫法）一邊和 AI 來回討論，一邊送出對提案書草案的修改意見。參與者的感想中，有人說看著 AI 把討論整理起來很有參考價值，也有人說有時間用手機整理意見，讓自己冷靜下來；但也有人說留下了憤怒的感覺（會議紀錄看不出這是不是針對 AI）[15]。

運作方式

兩個零件

いどばた由兩個可以分開使用的零件組成[1]。

• いどばたビジョン（Idobata Vision） — 由政黨、地方政府、企業、學校等決定主題，使用者在聊天中自由寫下意見或問題，系統抽出重要的論點，整理成「重要論點」。這是用來廣泛收集未來願景與方向的零件。
• いどばた政策（Idobata Policy） — 透過與使用者的對話，修改既有草案（例如政見）的零件。修改提案會做成程式共享網站 GitHub 上的「Pull Request」（修改申請）[1][5]。

說明文件（README）寫道，把兩者接續使用，就能一貫地處理從發現課題到把施策具體化的過程[1]。

為什麼要打造它

說明文件舉出過去討論嘗試的課題：意見收不攏、只留下大聲的意見、收集到的意見難以連結到政策[1]。

在 2025-01-16 DD2030 的發起記者會上，安野把它宣布為「用民意反映政策」的專案。大意是參考臺灣的 vTaiwan 與 Join（臺灣政府的公民參與網站），打造能在網路上大規模討論的場域[6][7]。

「透過 AI 相連」的新形式

《廣泛傾聽》（原書名《政治・自治体・企業に広がるブロードリスニング》，DD2030 社群的志願者寫的書）中西尾泰和的一節，把いどばた說明為「第三種形式」的溝通[2]。

• 第一種，是大家都在同一個聊天室的形式（留言板等）。
• 第二種，是只有一個人和 AI 的封閉形式（ChatGPT 等）。
• 第三種就是いどばた：分處不同聊天室的人們，透過 AI 相連。

例如，いどばた政策的 AI 們共享「目前的政見」。當人類認可了從某人的對話中產生的修改案，下一個和人對話的 AI，就會讀取修改後的政見來對話[2]。西尾把這連結到哲學家約翰·杜威（John Dewey）的討論：技術的變化會改變「公共」的形態[2]。→〈新興公眾〉

爭議與批評

當事人的回顧

以下是在技術面參與「しゃべれるマニフェスト」的西尾泰和的回顧。

• 沒有被接住的感覺。 「しゃべれるマニフェスト」在送出提案之後就結束了。之後提案怎麼被處理，提案者本人看不到，因此出現了自己的意見沒有被接住的聲音。西尾總結說，需要能一路追蹤意見「去了哪裡」的機制[2]。
• 提案太細而互相衝突。 同一個地方疊了數十件修改案，負責人只能全部讀完再重寫，變成靠蠻力處理。西尾寫道，AI 該問的，也許不是「文字要怎麼改」，而是「你在為什麼困擾」。西尾並引用唐鳳的討論程序：先收集事實，再收集感受，之後才詢問點子[2]。
• GitHub 直接變成了留言板。 曾有一件提案被留了 236 則留言[8]。出現了帶刺的爭吵，也有人擅自把安野的大頭照拿來當頭像。在 X 上，還流傳著把這些誤解為「未來團隊內部討論」的資訊。西尾寫道，當初應該不讓人直接看到 GitHub，而是用專用的畫面把它包起來[2]。

外部的批評與評價

• 提案的品質與責任。 一位市民的 note 文章介紹了一些批評，例如原本提案的品質很低、審查方式應該修正。文章甚至寫道，開源型的公民參與責任歸屬模糊，未來團隊實質上把收集到的提案丟掉了。不過，這些主張有一部分未經確認[9]。作為參考，未來團隊政策儲存庫收到的提案共 9,686 件，其中被採納的是 194 件；GitHub 上的政見更新在 2025-07-26 就結束了[10][11]。
• 看不太出是什麼用途的工具。 另一位 note 作者寫下感想：いどばたビジョン對第一次使用的人來說用途不容易理解，氣氛像是公眾意見徵集（行政機關的意見徵集）[12]。
• 推動一方的評價。 《Plurality》作者之一唐鳳在書籍《2030 来たるべき世界》的訪談中（AERA DIGITAL 在 2026-03 刊出節錄）說，如果出現像いどばた這樣優秀的民意調查方法，日本各地的市議會和不同政黨都會採用；並認為 DD2030 的一大潛力在於超越黨派[18]。
• 由誰決定聽取的範圍？ 雜誌《Noema》的文章（2026 年 6 月）指出，未來團隊在 2026 年眾議院選舉中使用的 AI 聊天機器人程式，設定了對話中要避開的「NG 詞」（禁用詞）（文章並沒有點名這個聊天機器人就是いどばた）。文章的問題是：加上底層 AI（Claude）那一側的限制，政治對話的界線可能在好幾個地方被決定。另一方面，文章也評價這個工具不勉強製造共識、把判斷留給黨與選民，這一點是民主的[13]。

在《Plurality》中的位置

《Plurality》一書沒有提到いどばた的名字。不過，它相當於 5-4 章〈擴增審議〉所描繪、讓對話能以大規模進行的工具（Polis、vTaiwan、用 AI 進行的廣泛傾聽）在日本的實作之一[14]。

同樣出自 DD2030 的広聴AI，是「把收集到的聲音畫成地圖」的工具；いどばた則負責「一個一個聽取聲音、加以整理、連結到下一步行動」的那一側。兩者是 DD2030 發起時 3 個專案中的兩個[6]。

《廣泛傾聽》強調，いどばた不是「未來團隊的所有物」，而是任何人都能使用的公共財產。書中也寫道，2025 年另一個政黨也在準備導入，但因為對方負責人的人事調動而不了了之[2]。另外，日本立憲民主黨幹事長小川淳也在 2025-04-22 的記者會上報告，黨已同意作為 DD2030 的實證實驗，建立並開始運作大規模審議系統「りっけんAI井戸端会議（暫稱）」，並說希望把支持多的政策反映到黨的政策和政見中[16][17]。它是否真的運作過、書中所說的另一個政黨是否就是立憲民主黨，從收集到的資料無法確認。

延伸閱讀

1. 《多元宇宙》5-4〈擴增審議〉（中文，書）— https://www.plurality.net/v/chapters/5-4/zh-tw/
2. Noema, "Democracy Needs Friction To Function"（英文，批判性的文章）— https://www.noemamag.com/democracy-needs-friction-to-function
3. DD2030「いどばた」介紹頁（日文，網頁）— https://dd2030.org/idobata
4. 《ブロードリスニング》6.1〈2025年参院選 チームみらいの取り組み〉（日文，書，免費公開）— https://broadlisteningbook.com/
5. 西尾泰和「チームみらいの社会実験『しゃべれるマニフェスト』から得られた知見」（日文，文章）— https://note.com/nishiohirokazu/n/nb35e8d526fd4
6. idobata 的儲存庫與說明文件（日文，軟體）— https://github.com/digitaldemocracy2030/idobata
7. DD2030 發起記者會全文（日文，紀錄）— https://note.com/annotakahiro24/n/nfd4a855cd1a8

出處

1. idobata README（日文）— https://github.com/digitaldemocracy2030/idobata
2. 《ブロードリスニング》6.1〈チームみらい〉（日文）— https://github.com/digitaldemocracy2030/broad-listening-book/blob/f69c60c838a91b91668abf109d7093b240610139/06_01_%E3%83%81%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%81%BF%E3%82%89%E3%81%84.md ［CC BY-NC 4.0］
3. 《ブロードリスニング》9.2〈サイボウズ〉（日文）— https://github.com/digitaldemocracy2030/broad-listening-book/blob/f69c60c838a91b91668abf109d7093b240610139/09_02_%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%9C%E3%82%A6%E3%82%BA.md ［CC BY-NC 4.0］
4. 《ブロードリスニング》10.3〈多元現実〉（日文）— https://github.com/digitaldemocracy2030/broad-listening-book/blob/f69c60c838a91b91668abf109d7093b240610139/10_03_%E5%A4%9A%E5%85%83%E7%8F%BE%E5%AE%9F.md ［CC BY-NC 4.0］
5. 《ブロードリスニング》附錄〈用語集〉（英文版）— https://broadlisteningbook.com/ ［CC BY-NC 4.0］
6. DD2030 發起記者會全文（日文）— https://note.com/annotakahiro24/n/nfd4a855cd1a8
7. DD2030「いどばた」介紹頁（日文）— https://dd2030.org/idobata
8. 西尾泰和「チームみらいの社会実験『しゃべれるマニフェスト』から得られた知見」（日文）— https://note.com/nishiohirokazu/n/nb35e8d526fd4
9. 「『チームみらい』が唱える『Plurality』は看板だけにならないか」（note，日文）— https://note.com/ippanjin_2025/n/n299555fb4908
10. team-mirai/policy 儲存庫（2026-09-24 時的件數）— https://github.com/team-mirai/policy
11. team-mirai/policy README（日文）— https://github.com/team-mirai/policy
12. 電気好太郎「デジタル民主主義２０３０の『いどばたビジョン』って何のツールなの？」（note，2025-06-03，日文）— https://note.com/denkikotaro/n/nf9df91dcb4af
13. Noema, "Democracy Needs Friction To Function"（2026-06-10）— https://www.noemamag.com/democracy-needs-friction-to-function
14. 《多元宇宙》5-4〈擴增審議〉— https://www.plurality.net/v/chapters/5-4/zh-tw/ ；英文版 5-4 "Augmented Deliberation" — https://www.plurality.net/v/chapters/5-4/eng/ ［CC0］
15. 太田市〈太田市自分ごと化会議 2025〉詳細會議紀錄（日文）— 第 1 次 https://www.city.ota.gunma.jp/uploaded/attachment/37187.pdf ・第 4 次 https://www.city.ota.gunma.jp/uploaded/attachment/38086.pdf
16. 立憲民主黨〈【幹事長会見】小川幹事長「りっけんAI井戸端会議（仮称）」で熟議を〉（2025-04-22，日文）— https://cdp-japan.jp/news/20250422_9145
17. 東スポWEB（2025-04-22）立憲民主黨小川淳也幹事長與安野設立「りっけんAI井戸端会議」（日文）— https://www.tokyo-sports.co.jp/articles/-/341976
18. AERA DIGITAL（2026-03-26）唐鳳訪談（節錄自書籍《2030 来たるべき世界》，日文）— https://dot.asahi.com/books/articles/-/278484