多元宇宙地圖

西尾泰和是誰？

Cybozu Labs（サイボウズ・ラボ）的研究者。協助了《Plurality》英文版的編輯，並擔任日文版出版專案的負責人。也參與了安野貴博參選東京都知事時的技術支援，以及用 AI 整理大量民眾聲音的「広聴AI」的開發。

追溯日文版《PLURALITY》是怎麼誕生的，就會遇到這個名字。在日本稱為「廣泛傾聽」（broad listening）的實踐現場，也有這個人。

另外，這篇文章寫的是本站營運者本人。關於營運者本人參與的主題，以及本站如何處理，請見「關於本站」。

一句話說明

西尾泰和（NISHIO Hirokazu）是 Cybozu Labs（サイボウズ・ラボ）的研究者[1]。西尾是協助《Plurality》英文版編輯的人之一，也擔任了日文版出版專案的負責人[2][3]。在日本，西尾也參與了廣泛傾聽（用 AI 整理大量民眾的聲音並傳達出去的技術）的實踐與開發[4][5]。

根據一般社團法人未踏的簡介，西尾在奈良先端科學技術大學院大學取得博士（理學），從 2007 年起在 Cybozu Labs 工作[6]。2002 年度，西尾在 IPA 的未踏青年版（未踏ユース）被認定為「超級創造者」（スーパークリエータ），後來也參與了面向更年輕一代的「未踏少年版」（未踏ジュニア）的創立[7][1]。→ 未踏

與《Plurality》的關係

英文版的編輯。 在書的貢獻者名單（⿻ 積分）中，西尾的名字列在「編輯」（Editing）類別[2]。

日文版出版的經過。 西尾在 Cybozu 式（サイボウズ式）的採訪中這樣說：2023 年在活動「PLURALITY TOKYO 2023」上第一次知道這個想法；得知英文版是在 GitHub（網路上的協作平臺）上寫成的，就開始做日文的機器翻譯；在公司內部發表會上談到這件事，消息傳到了サイボウズ式ブックス，因而促成出版[3]。日文版的譯者是山形浩生[8]，日譯的原稿以 CC0（放棄著作權）公開[9]。

讀者的聚會。 在 2024 年 7 月的演講中，西尾介紹說，有 44 人聚集在日文的公開 Wiki 上，一起打造知識網絡[10]。

在日本的實踐

安野貴博參選東京都知事（2024 年）。 西尾在《廣泛傾聽》一書（原書名《政治・自治体・企業に広がるブロードリスニング》）中寫道，自己以技術支援者的身分參與了安野貴博的選戰。兩人都是未踏少年版的導師，2024 年 5 月，安野聯絡西尾，說想請教 Plurality 的事。西尾記下了這樣的經過：西尾把安野介紹給關治之，在三人的會談中，關治之介紹了我城對談（Talk to the City）[4]。→ 安野貴博參選東京都知事

広聴AI 的開發。 在 デジタル民主主義2030（DD2030）的広聴AI 中，西尾被記錄為主要開發者：從 2025 年 2 月到 2026 年 2 月的全部 2,756 次提交（變更的紀錄）中，西尾負責了 354 次[5]。

《廣泛傾聽》一書。 西尾是實踐者們共同撰寫的這本廣泛傾聽之書的作者之一[11]。

未來團隊（2025 年起）。 西尾以志工身分在技術面參與未來團隊（チームみらい）的計畫，與該黨沒有僱用關係。關於 2025 年參議院選舉的「しゃべれるマニフェスト」（會說話的政見），西尾在《廣泛傾聽》一書 6.1 節（由西尾執筆）與自己的部落格中做了說明。文中寫道，自己不是未來團隊工程師團隊的成員，而是從都知事選舉起的「老支持者」，不在參與黨的決策的位置；並說自己做了一套蒐集、分類 GitHub 上提案的系統[15][16]。在 2025 年 9 月的 FAQ 中，西尾回答：不打算受僱，但有可能以志工方式參與自己感興趣的主題[17]。

主要想法

廣泛傾聽。 西尾說明，這是把一個人的發言複製給許多人的廣播（broadcast）反過來的方向：把收集到的大量聲音加以整理，變成人能夠接收的形式傳達出去的技術[12]。→ 廣泛傾聽

民主的河流。 在 2025 年 11 月的演講中，西尾用了數位技術流進民主這條河的比喻。在過去的民主，和由 AI 像國王一樣統治的「AI 賢王制」之間，應該有更好的東西；西尾說，探索這個東西，就是數位民主的運動。演講從 Polis（2012 年起）一路談到広聴AI[13]。→ 數位民主

語言是公共財。 在 2024 年 1 月東京的活動上，西尾發表了把語言與翻譯看作大家共有的財產（公共財）的報告[14]。

爭議與批評

西尾以開發者身分參與的計畫，有以下這些意見。

「會說話的政見」的回顧（當事者的角度）。 西尾自己的回顧列出這些課題：提出建議的人沒有「被接住的感覺」；針對同一處的修改建議彼此衝突，政策負責人只好全部讀過、揣摩各自的用意；不熟悉 GitHub 的人把它當成討論區使用，造成了事先沒料到的混亂[15][16]。

來自外部的批評。 一位一般民眾的 note 文章介紹，「會說話的政見」的元件之一「いどばた」受到「原本的提案品質低」「審查方式需要改進」的批評，並主張這種開源式的公民參與，品質管理與說明責任由誰承擔並不清楚[18]。另一篇 note 文章則寫道，いどばたビジョン讓初次使用的人不容易看懂用途，氣氛像是公眾意見徵集（パブコメ）[19]。

還在使用嗎？ 《廣泛傾聽》一書的主要作者中山心太在 2026 年 2 月寫道，未來團隊已經不再使用 Talk to the City，也不再使用其後繼的広聴AI[20]。

對未來團隊本身的批評，整理在未來團隊一文中。

延伸閱讀

  1. 〈⿻Plurality in Japan〉（英文，演講影片，2024-07-25）— https://www.youtube.com/watch?v=xM6SUDbqQc0
  2. 「いちばんやさしいプルラリティ解説」（日文，文章，2025-08-26）— https://cybozushiki.cybozu.co.jp/articles/m006279.html
  3. 《廣泛傾聽》4.1 節「安野貴博の取り組み」（日文，書）— https://github.com/digitaldemocracy2030/broad-listening-book/blob/f69c60c838a91b91668abf109d7093b240610139/04_01_%E5%AE%89%E9%87%8E%E8%B2%B4%E5%8D%9A%E3%81%AE%E5%8F%96%E3%82%8A%E7%B5%84%E3%81%BF.md
  4. 「デジタル民主主義の川の流れを見る」（日文，投影片，2025-11-29）— https://docs.google.com/presentation/d/17tgJ8fYFwqrICRxSNpkCM4k_OWR5p1DBGJXiZAdSwy0/
  5. 日文版的日譯儲存庫（日文，書，CC0）— https://github.com/nishio/plurality-japanese
  6. 西尾泰和「チームみらいの社会実験『しゃべれるマニフェスト』から得られた知見」（從未來團隊的社會實驗「會說話的政見」得到的心得，日文，文章）— https://note.com/nishiohirokazu/n/nb35e8d526fd4

出處

  1. 西尾泰和「自己紹介」（Cosense，日文）— https://scrapbox.io/nishio/%E8%87%AA%E5%B7%B1%E7%B4%B9%E4%BB%8B
  2. 《Plurality》貢獻者名單（⿻ 積分）— https://www.plurality.net/v/chapters/0-3/zh-tw/ ［CC0］
  3. サイボウズ式「いちばんやさしいプルラリティ解説」（日文）— https://cybozushiki.cybozu.co.jp/articles/m006279.html
  4. 《廣泛傾聽》4.1「安野貴博の取り組み」（日文）— https://github.com/digitaldemocracy2030/broad-listening-book/blob/f69c60c838a91b91668abf109d7093b240610139/04_01_%E5%AE%89%E9%87%8E%E8%B2%B4%E5%8D%9A%E3%81%AE%E5%8F%96%E3%82%8A%E7%B5%84%E3%81%BF.md ［CC BY-NC 4.0］
  5. 《廣泛傾聽》「DD2030 による広聴 AI の開発活動」（日文）— https://github.com/digitaldemocracy2030/broad-listening-book/blob/f69c60c838a91b91668abf109d7093b240610139/10_00_DD2030%E3%81%AB%E3%82%88%E3%82%8B%E5%BA%83%E8%81%B4AI%E3%81%AE%E9%96%8B%E7%99%BA%E6%B4%BB%E5%8B%95.md ［CC BY-NC 4.0］
  6. 一般社団法人未踏 理事紹介（日文）— https://www.mitou.org/board_nishio.html
  7. IPA 未踏ユース 2002 年度 スーパークリエータ資料（日文）— https://www.ipa.go.jp/jinzai/mitou/it/qv6pgp000000js0d-att/000050656.pdf
  8. PR TIMES『PLURALITY』日本語版刊行のお知らせ（日文）— https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000101800.html
  9. 《Plurality》日文版儲存庫 — https://github.com/nishio/plurality-japanese ［CC0］
  10. 西尾泰和〈⿻Plurality in Japan〉（2024-07-25，投影片）— https://www.dropbox.com/scl/fi/bzmmg6y9rzep2po2rmjt6/Plurality-in-Japan.pdf?rlkey=6s1irpnoiiintiv80lh1vhc9h&dl=0
  11. 《廣泛傾聽》「本書の読みかた」（日文）— https://github.com/digitaldemocracy2030/broad-listening-book/blob/f69c60c838a91b91668abf109d7093b240610139/00_%E6%9C%AC%E6%9B%B8%E3%81%AE%E8%AA%AD%E3%81%BF%E3%81%8B%E3%81%9F.md ［CC BY-NC 4.0］
  12. 西尾泰和「大勢の声を聞く技術は人の自由を増やすのか？」（2026-09-13，投影片，日文）— https://www.dropbox.com/scl/fi/m0sl9gyndlpnytoczx6e0/2026_.pdf?rlkey=vittdaeqn0yv8tjytiszk7dp6&dl=0
  13. 西尾泰和「デジタル民主主義の川の流れを見る」（2025-11-29，日文）— https://docs.google.com/presentation/d/17tgJ8fYFwqrICRxSNpkCM4k_OWR5p1DBGJXiZAdSwy0/
  14. 西尾泰和〈Words as Public Goods〉（2024-01-03，投影片）— https://www.dropbox.com/scl/fi/46shanz5sc768akolksdd/Words-as-Public-Goods.pdf?rlkey=0ko82vwsldx2jzj07zc8i9g3z&dl=0
  15. 《廣泛傾聽》6.1「チームみらい」（西尾泰和執筆，日文）— https://github.com/digitaldemocracy2030/broad-listening-book/blob/f69c60c838a91b91668abf109d7093b240610139/06_01_%E3%83%81%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%81%BF%E3%82%89%E3%81%84.md ［CC BY-NC 4.0］
  16. 西尾泰和「チームみらいの社会実験『しゃべれるマニフェスト』から得られた知見」（note，2025，日文）— https://note.com/nishiohirokazu/n/nb35e8d526fd4
  17. 西尾泰和「日記2025-09-02」（Cosense，引用其 FAQ，日文）— https://scrapbox.io/nishio/%E6%97%A5%E8%A8%982025-09-02
  18. 一般人「『チームみらい』が唱える『Plurality』は看板だけにならないか」（未來團隊所倡導的 Plurality 會不會只是招牌？，note，2025-10-11，日文）— https://note.com/ippanjin_2025/n/n299555fb4908
  19. 電気好太郎「デジタル民主主義２０３０の『いどばたビジョン』って何のツールなの？」（DD2030 的「いどばたビジョン」是什麼工具？，note，2025-06-03，日文）— https://note.com/denkikotaro/n/nf9df91dcb4af
  20. 中山心太在 X 的貼文（2026-02-07，日文）— https://x.com/tokoroten/status/2020004238718570604
相關: Plurality 在日本是怎麼傳開的？ ・ 什麼是廣泛傾聽（Broad Listening）？ ・ 什麼是広聴AI（kouchou-ai）？ ・ 什麼是デジタル民主主義2030（DD2030）？ ・ 什麼是我城對談（Talk to the City）？ ・ 什麼是安野貴博的 2024 年都知事選舉？ ・ 安野貴博是誰？ ・ 什麼是未來團隊（チームみらい，Team Mirai）？ ・ 什麼是いどばた（Idobata）？ ・ 什麼是未踏（IPA 未踏事業）？

歡迎回報文章錯誤或提出想知道的問題（「什麼是…？」）。送出的內容會成為公開的 issue。

回報本文錯誤 ・ 提問