什麼是太陽花學運?
聽到國會被占領,很多人會想到混亂和暴力。但 2014 年在臺灣發生的國會占領,走向了有點不一樣的結局:抗議方的訴求大致被接受,而那段經驗,後來連到了政府與公民一起討論政策的臺灣機制。
臺灣讀者對太陽花學運多半記憶猶新。這篇文章的重點,是《多元宇宙》(⿻數位 Plurality)這本書怎麼看待這場運動。
一句話說明
太陽花學運是 2014 年 3 月,臺灣學生與公民抗議與中國的服務貿易協議「未經充分審查就要通過」,占領立法院三週多的運動[1][2]。
志工技術人員把現場情況在網路上直播。占領最後以抗議方訴求大致被接受的方式落幕。《多元宇宙》把這段經驗描寫為後來臺灣數位民主(用技術擴大政治參與的嘗試)的起點[1][2]。
舉例來說
占領的開始與結束(2014 年 3 月 18 日至 4 月 10 日)。 根據中文維基百科,3 月 17 日,國民黨立委宣布服貿協議的審查已超過期限、視為已經審查;隔天 18 日晚上 9 點,反對的學生、公民與團體占領了議場[3]。
4 月 6 日,立法院長王金平承諾先立法監督協議;占領者在 4 月 10 日退場,占領時間長達 585 小時[3]。《多元宇宙》也寫道:「2014 年 3 月 30 日,50 萬人走上街頭,這是臺灣規模最大的示威遊行之一」,並在 4 月 6 日「獲得立法院長王金平同意而結束」[2]。
一台 iPad 和夾腳拖。 書中寫道:「在佔領立法院期間,g0v 社群中數百名貢獻者協助廣播、記錄和傳達公民行動」[2]。
在 2017 年的一場對談中,主持人曾柏文回顧:「在太陽花運動的期間,很多媒體開始關注的是一台iPad加兩個夾腳拖鞋就可以轉播」[4]。曾柏文也提到,g0v 從前一年的大型集會起,就開始思考如何在集會現場保持網路暢通;3 月 18 日晚上,他們拉了光纖、架了許多無線基地台[4]。日文書《廣泛傾聽》(ブロードリスニング)寫道,有超過 100 名 g0v 成員參與直播;唐鳳(Audrey Tang)拉了 350 公尺網路線的故事,也不是「一個英雄」的故事,而是許多公民合力完成的[5]。
街頭的討論。 Liz Barry 在 2016 年的文章中描寫了 2014 年 4 月走訪現場的情景:素不相識的人手拿便利貼熱烈討論政策論點,拿著自製天線的技術人員,把這種「街頭審議」直播給數百萬人看[6]。
深入了解
為什麼會發生
根據中文維基百科,這項協議讓中國開放 80 項、臺灣開放 64 項服務業。外界擔心臺灣中小企業受到衝擊,以及中國政治影響力增強。學生批評協議的協商過程是外界看不見的「黑箱」[3]。
推動協議的一方。 同樣根據中文維基百科(二次資料),這項協議是作為 2010 年《海峽兩岸經濟合作架構協議》的後續協議,在 2013 年 6 月 21 日於上海簽署。2008 年當選的馬英九政府,把它當作與中國深化經濟聯繫的政策之一來推動。占領期間的 3 月 23 日,馬英九在記者會上闡述通過協議的必要性,表示不會退回協議;3 月 29 日,馬英九又表示協議可以逐條討論與表決,但仍拒絕退回[3]。馬英九在記者會上提出的具體理由,不在本站的資料中。
《多元宇宙》寫道,學生們「受到全球『占領』運動的啟發」,因為「對於與北京達成服務貿易協定的內容與程序感到不滿」,「最終翻越了立法院大樓周圍的圍欄」[1]。
名稱的由來
根據中文維基百科,3 月 18 日晚上,永和一家花店把向日葵送進議場。插在主席台上的向日葵影像流傳開來,更多向日葵陸續送到,媒體便開始稱之為「太陽花學運」[3]。部分參與者不喜歡這個名稱,改稱「318 佔領立法院行動」等[3]。書的各個版本也把「318」和「太陽花」並列;繁體中文版寫作「臺灣的『318』占領運動(又稱太陽花運動)」[1]。
技術做了什麼
唐鳳在 2022 年的訪談中說,自己參與的目的,是確保幽默與事實比謠言傳得更快(原文 "to make sure that humor and facts spread faster than rumor")[7]。
根據唐鳳的說法,大約 20 個 NGO(民間非營利組織)依勞動條件、資訊安全等議題分區,各自有主持人帶領討論。g0v 記錄下這些「粗略共識」(rough consensus),讓隔天的討論不必從零開始,而是從前一天的共識出發[7]。因為有直播,動用暴力並不划算;「某個角落正遭到警察攻擊」之類的謠言,也可以用手機看直播來查證,唐鳳這樣說[7]。
日本的中山心太在《廣泛傾聽》的專欄中,先說明這是自己的整理,再論證這場運動是少見的例子:在社群媒體上自然聚集起來的人們,得到領導者,並擁有了與政府談判的力量。中山心太的結論是,g0v 徹底的透明化,防止了以暴力驅離的結果[8]。
之後的政治
書中寫道,在「隨後的地方(2014 年)和總統(2016 年)選舉結果,泛綠的支持率大幅上升了約 10 個百分點」,太陽花領袖成立了新興政黨「時代力量」;這些事件「增加了 g0v 的動力」,並促成作者之一擔任政務委員[2]。
唐鳳說,運動結束後召開的全國性會議,要求設立政府的請願平台,以及在修改法規前設置 60 天的預告期間;唐鳳強調,實際推動這些的,不是下一任的蔡英文政府,而是當時馬英九政府的內閣[7]。之後政府與公民的討論平台,請見 vTaiwan 一文。
爭議與批評
- 這不是「唐鳳的運動」。 《多元宇宙》和《廣泛傾聽》都把直播與記錄寫成許多 g0v 貢獻者的工作[2][5]。唐鳳本人也說過,自己也協助了主張與中國統一的人們連網和直播;因為唐鳳認為,公共場合的公民不服從,只有在也能給予意見完全相反的人同樣的集會與言論自由時,才能成立[7]。
- 占領的正當性。 訪問者 Rob Wiblin 問唐鳳:沒有經過選舉的熱情少數占領議場,正當性在哪裡?唐鳳回答,不占領議場是否也能集結大家的智慧來討論,這個問題本身正是運動結束後那場會議的議題[7]。
- 來自運動內部的批評。 中文維基百科也記載:退場當天,議場二樓的志工發表聲明批評主要領導者;有批評指出,媒體報導集中在兩位領導者身上,強化了個人英雄化;也有不支持這場運動的人所發起的其他運動[3]。
- 占領期間怎麼算。 書寫「逾三週」,中文維基百科寫 3 月 18 日至 4 月 10 日(585 小時),《廣泛傾聽》寫 23 天,2016 年的文章寫 22 天,各資料說法不一[1][3][5][6]。
在《Plurality》中的位置
書的 2-1 章〈玉山視野〉一開頭,就從作者「戲劇性的個人經歷」談起這場運動[1]。書中對比:將近七年後美國國會大廈遭占領,雖然只持續數小時,卻成為美國歷史上最具爭議性的事件之一;而臺灣的占領「持續的時間是前者的一百倍(逾三週),而且抗議者的要求最終在很大程度上被接受,進而達成共識,這場運動也導致了政權的更迭和新興政黨的崛起」[1]。
同一章也寫道,「運用部分因占領運動而發展起來的技術,2024 年的選舉已成為全球的積極典範」[1]。
2-2 章〈數位民主的日常〉把它當作 g0v 走上檯面的事件,接著的一節介紹 vTaiwan 等[2]。不過 2-2 章也註明,臺灣的情感兩極分化(對敵對陣營的反感)在全球屬於偏低,但「有些研究發現自太陽花運動以來,政治兩極分化略有上升趨勢,但現已趨於和緩」[2]。臺灣的整體歷程,整理在〈臺灣的數位民主〉一文。
延伸閱讀
- 《多元宇宙》2-1〈玉山視野〉(中文,書)— https://www.plurality.net/v/chapters/2-1/zh-tw/
- 《多元宇宙》2-2〈數位民主的日常〉「318 運動」一節(中文,書)— https://www.plurality.net/v/chapters/2-2/zh-tw/
- 太陽花學運(中文維基百科)— https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%A4%AA%E9%99%BD%E8%8A%B1%E5%AD%B8%E9%81%8B
- 唐鳳對談蔡玉玲:開放政府如何實現民意(2017,中文,逐字稿)— https://github.com/audreyt/transcript/blob/main/2017-01-14-%E5%94%90%E9%B3%B3%E5%B0%8D%E8%AB%87%E8%94%A1%E7%8E%89%E7%8E%B2%EF%BC%9A%E9%96%8B%E6%94%BE%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%AF%A6%E7%8F%BE%E6%B0%91%E6%84%8F.md
- Audrey Tang, Interview with Rob Wiblin(英文,訪談)— https://archive.tw/2022-01-13-interview-with-rob-wiblin
- Liz Barry, "vTaiwan: Public Participation Methods on the Cyberpunk Frontier of Democracy"(英文,文章)— https://web.archive.org/web/20161024093003/http://civichall.org/civicist/vtaiwan-democracy-frontier/
- 《ブロードリスニング》11-1〈台湾〉(日文,書)— https://github.com/digitaldemocracy2030/broad-listening-book/blob/f69c60c838a91b91668abf109d7093b240610139/11_01_%E5%8F%B0%E6%B9%BE.md
出處
- 《多元宇宙》2-1〈玉山視野〉— https://www.plurality.net/v/chapters/2-1/zh-tw/ [CC0]
- 《多元宇宙》2-2〈數位民主的日常〉— https://www.plurality.net/v/chapters/2-2/zh-tw/ [CC0]
- 太陽花學運(中文維基百科)— https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%A4%AA%E9%99%BD%E8%8A%B1%E5%AD%B8%E9%81%8B [CC BY-SA 4.0]
- 唐鳳對談蔡玉玲:開放政府如何實現民意(2017-01-14)— https://github.com/audreyt/transcript/blob/main/2017-01-14-%E5%94%90%E9%B3%B3%E5%B0%8D%E8%AB%87%E8%94%A1%E7%8E%89%E7%8E%B2%EF%BC%9A%E9%96%8B%E6%94%BE%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%AF%A6%E7%8F%BE%E6%B0%91%E6%84%8F.md [CC0]
- 《ブロードリスニング》11-1〈台湾〉(日文)— https://github.com/digitaldemocracy2030/broad-listening-book/blob/f69c60c838a91b91668abf109d7093b240610139/11_01_%E5%8F%B0%E6%B9%BE.md [CC BY-NC 4.0]
- Liz Barry, "vTaiwan: Public Participation Methods on the Cyberpunk Frontier of Democracy"(Civicist,2016)— https://web.archive.org/web/20161024093003/http://civichall.org/civicist/vtaiwan-democracy-frontier/
- Audrey Tang, Interview with Rob Wiblin(2022-01-13)— https://archive.tw/2022-01-13-interview-with-rob-wiblin [CC0]
- 中山心太〈Collective ActionとConnective Action〉(《ブロードリスニング》專欄,日文)— https://github.com/digitaldemocracy2030/broad-listening-book/blob/f69c60c838a91b91668abf109d7093b240610139/column/collective_action%E3%81%A8connective_action.md [CC BY-NC 4.0]