多元宇宙地图

什么是社会市场?

《多元宇宙》描绘的「重新打造市场」。市场最能把世界各地的陌生人连在一起,却是最简单的协作形式。它想在保留这份广度的同时,把公共财、共享与人际关系纳入价格的机制里。

我们每天都在买住在地球另一端、从没见过面的人做的东西。金钱和市场是把陌生人在全球规模上连起来的强大机制。可是市场不擅长产出任何人都能免费使用的软件、干净的空气这类「大家的东西」。社会市场(Social Markets)就是想在保留市场长处的同时,修补这个短处的想法。

一句话说明

社会市场是《多元宇宙》在第五部分最后一章(5-7 章)描绘的「重新打造市场」[1][2]。

根据书的说法,市场最能把世界各地的陌生人连在一起,却是人类合作模式中最简单的架构。社会市场想在保留这份广度的同时,把公共财、共享与人际关系纳入价格的机制里[1][2]。书的简介写道:「『社会市场』 体现了社会结构和集体消费,使共用、部分公共财和民主共治成为大规模经济合作的基础。」[2]

举例来说

捐款给开源软件(Gitcoin Grants)。 任何人都能免费使用的开源软件,一直苦于找不到资金。书写道,传统的配对捐款系统,可能会被企业等富有的参与者操控,因为企业捐款可以获取大部分的配对资金[3]。GitCoin Grants 等平台使用「多元募资」公式,不只考虑所获资金的总额,也考虑捐款者及其社会群体的多样性[3]。繁体中文版写这些平台「筹集了数亿美元的资金」,英文版则写超过 1 亿美元[3][4]。书也写道,这在台湾也是如此,包括对本书的支持[3]。详见平方募资。

台湾土地的自行评估。 有一种机制是:持有者自己申报财产的价值,如果有人愿意用这个价格买,就必须卖。根据书的说法,这是中华民国创始人孙中山、经济学家阿诺德·哈柏格(Arnold Harberger)等人曾提议的做法;书写道,「平均地权制度,在台湾的土地方面也已使用多年」,近年也用在 NFT 艺术品上[5]。

这本书本身的制作。 书说,编写本书时使用的「多元管理协定」,可追踪不同参与者所作贡献的类型和程度,并用第五部分的机制来确定工作的优先次序、决定哪些工作应纳入项目[6][7]。书把它当作在没有科层式直接报告结构的情况下,仍保留科层的一些重要元素(例如由受信任的权威来评估)的营运例子。→ 多元管理协定

深入了解

市场的厉害之处,与它的前提

书承认,没有任何机构能像全球资本主义那样,在更广泛的社会多样性中把更多的人联系在一起。「万能的美元,在地球上的大多数角落都受到重视」,国际贸易等商业协议也受到几乎普世的尊重[1]。(英文版在美元之外还提到人民币[4]。)

另一方面,书指出市场有价值的论点所依赖的前提:一对买卖双方之间的双边交易;每一方都代表众多处境相似、同样无能为力的参与者;交易的效果受到私有财产权约束,不外溢到非交易方。书写道,群体层面上涌现的效应,包括超模与共享财、异质性等,都被视为妨碍市场理想运作的「缺陷」或「摩擦」[1]。

市场的四个局限

书列出市场的四个局限[8]:

  1. 报酬递增与公共财。 越多人合作效率越高的工作,按市场的支付方式会亏损,所以市场对这类协作供应不足。
  2. 市场力量。 大企业变得过于强大。
  3. 外部性。 像污染那样,损害落到没有参与交易的人身上。
  4. 分配。 财富分布不均。

书把第一点总结为:「全球资本主义最大的悖论或许正在于,它既是最大规模的合作范例,却又难以支持它所倡导的技术协作形式。」[8] 书也说,反垄断、工会、补贴、再分配等现有对策,也有容易僵化、难以跨越国界、管理者资讯不足、被利益集团俘获等局限[9]。

未来社会市场的工具

书列出承继 19 世纪经济学者亨利·乔治(Henry George)思想的几种工具[5][10]:

更进一步的构想,还有跨国界、跨世代分配资金的机制(英文版的注脚也介绍了日本铃木健的 PICSY),以及以民间组织的认可为移民条件的移民政策等[7]。

为什么仍然需要市场

书的结论是:即使是重新打造过的市场,「仍然是一层薄薄的外壳」,最好的结果是让它逐渐融入所支持的社会形式的背景中[11]。书写道,最需要严加防止的,是市场倾向于把权力集中在私人组织或有限的文化团体中,使多样性同质化[11]。

但书也说,多元主义者不应该希望市场消失,因为最疏远的人之间也需要协调共存。像投票这样的方式,恰恰因为涉及更深层的联系,同质化的风险更大。书写道:「具有社会意识的全球市场,比全球政府提供了更大的可能性,来实现⿻前景。」[11]

争议与批评

在《Plurality》中的位置

书的第五部分,把不同的人彼此协作的七种形式,依「深度」与「广度」排列。社会市场是最后一种,位在最广、最薄的一端[15]。前一章的⿻投票,从投票的局限,把话题交给「最薄弱的、所有合作的基础:市场经济」[16]。

书把第五部分的协作技术,定位为建立在第四部分所谈的财产、合约、交易等数位社会「权利」的基础之上[6]。这些基础的全貌,请看权利、作业系统与数位自由。

布特林在书评中引用结语的一段,当作卫谷伦与唐凤把重新打造过的市场与财产,视为最大规模全球合作之候选的证据[17]。

延伸阅读

  1. 《多元宇宙》5-7〈社会市场〉(中文,书)— https://www.plurality.net/v/chapters/5-7/zh-tw/
  2. 《多元宇宙》简介(中文,各章摘要)— https://github.com/pluralitybook/plurality/blob/86158859464aee75633acd854c656928121a7fd8/contents/traditional-mandarin/8-%E7%B0%A1%E4%BB%8B.md
  3. Plurality 5-7 "Social Markets"(英文,书,注脚较完整)— https://www.plurality.net/v/chapters/5-7/eng/
  4. E. Glen Weyl, "Why I Am not a Market Radical"(英文,文章)— https://www.radicalxchange.org/updates/blog/why-i-am-not-a-market-radical/
  5. Vitalik Buterin, "Plurality philosophy in an incredibly oversized nutshell"(英文,长篇书评)— https://vitalik.eth.limo/general/2024/08/21/plurality.html
  6. Vitalik Buterin, "We should talk less about public goods funding and more about open source funding"(英文,文章)— https://vitalik.eth.limo/general/2025/03/29/pubos.html
  7. 『Plurality』5-7「社会市场」(日文,书)— https://www.plurality.net/v/chapters/5-7/jpn/

出处

  1. 《多元宇宙》5-7〈社会市场〉导言 — https://www.plurality.net/v/chapters/5-7/zh-tw/
  2. 《多元宇宙》简介,各章摘要(5-7)— https://github.com/pluralitybook/plurality/blob/86158859464aee75633acd854c656928121a7fd8/contents/traditional-mandarin/8-%E7%B0%A1%E4%BB%8B.md
  3. 《多元宇宙》5-7 开头(Gitcoin)— https://www.plurality.net/v/chapters/5-7/zh-tw/
  4. 《Plurality》英文版 5-7 开头与导言 — https://www.plurality.net/v/chapters/5-7/eng/
  5. 《多元宇宙》5-7「明日的市场」— https://www.plurality.net/v/chapters/5-7/zh-tw/
  6. 《多元宇宙》5-0〈协作技术与民主〉导言 — https://www.plurality.net/v/chapters/5-0/zh-tw/
  7. 《多元宇宙》5-7「社会市场的前沿」— https://www.plurality.net/v/chapters/5-7/zh-tw/ ;PICSY 的注脚见英文版 — https://www.plurality.net/v/chapters/5-7/eng/
  8. 《多元宇宙》5-7「今日的资本」,市场的局限 — https://www.plurality.net/v/chapters/5-7/zh-tw/
  9. 同上,现有的对策 — https://www.plurality.net/v/chapters/5-7/zh-tw/
  10. 《多元宇宙》5-7「明日的市场」,平方和多元募资法 — https://www.plurality.net/v/chapters/5-7/zh-tw/
  11. 《多元宇宙》5-7「社会市场的局限」— https://www.plurality.net/v/chapters/5-7/zh-tw/
  12. Vitalik Buterin, "We should talk less about public goods funding and more about open source funding"(2025)— https://vitalik.eth.limo/general/2025/03/29/pubos.html
  13. DISTANCE.media 唐凤对谈的日文译本(2024-04-09,日文)— https://distance.media/article/20240409000196/
  14. E. Glen Weyl, "Why I Am not a Market Radical"(2020)— https://www.radicalxchange.org/updates/blog/why-i-am-not-a-market-radical/
  15. 《多元宇宙》5-0「深度-广度光谱」— https://www.plurality.net/v/chapters/5-0/zh-tw/
  16. 《多元宇宙》5-6「投票的局限」— https://www.plurality.net/v/chapters/5-6/zh-tw/
  17. Vitalik Buterin, "Plurality philosophy in an incredibly oversized nutshell"(2024-08-21)— https://vitalik.eth.limo/general/2024/08/21/plurality.html

欢迎回报文章错误或提出想知道的问题(「什么是…?」)。送出的内容会成为公开的 issue。

回报本文错误 ・ 提问