Plurality の地図

⿻ クレジット(プルラルクレジット)ってなに?

書籍『Plurality』づくりで貢献した人に配られた、お金で売り買いしない点数です。誰がどれだけ本を作ったかの記録であり、課題の優先順位や寄稿の採否を決める投票に使う「コミュニティ通貨」でもあります。

大勢で一冊の本を書くとき、誰がどれだけ関わったかをどう記録するでしょうか。そして、次にどの章を直すかを誰が決めるのでしょうか。書籍『Plurality』は、この二つを一つの「点数」でまとめて扱う実験をしました。それが ⿻ クレジット(Plural credits、プルラルクレジット)です。

ひとことで言うと

⿻ クレジットは、書籍『Plurality』の本づくりに貢献した人がもらう点数です。お金には換えられず、人に売ることもできない、と設計されました[1]。

この点数には二つの役割があります。一つは「誰がどれだけ本を作ったか」の公式な記録です。もう一つは、本の課題の優先順位や、寄稿を採用するかどうかを決める投票に使う票です[1][2]。

たとえば

本の巻頭の「クレジット」ページ。 本の貢献者一覧は、この点数の台帳から作られました。一覧の前書きは、⿻ credits を「貢献を追跡するために使ったコミュニティ通貨」と説明しています。各分野の中の並び順と文字の大きさは、2024 年 4 月初めの保有量を表します。表紙に使った貢献者の合成画像にも、同じ重みを使いました[3]。データでは、執筆・編集・技術・翻訳など 9 分野に 66 人が並んでいます[4]。

西尾への発行(2024 年 3 月 2 日)。 日本の参加者の西尾泰和は、著者のグレン・ワイル(E. Glen Weyl)が GitHub 上で西尾に 160,000 クレジットを発行すると書き、ボット(自動プログラム)がそれを記録した様子を残しています。西尾は、お金ではなく貢献と引き換えに持ち分を受け取る、会社の増資のようなものだ、という趣旨の感想を書きました[5]。

翻訳者への配り方(2024 年 4 月)。 翻訳のコミュニティでは、全体の 9.5% の点数を翻訳者に配る提案が出ました。西尾は日本語チームについて、専任の翻訳者(山形浩生)に 9 割、コミュニティのリーダーに 1 割を割り当て、そこから役に立った人へ贈っていく方法を提案しました。これは 液体民主主義(票を信頼する人に預けられる仕組み)に似た考え方です。ワイルは、コミュニティの承認を経れば点数を移せると答えました。避けたいのは、敵対的な人が大金を払って点数を買い取るようなことだ、という趣旨です[6]。

しくみ

どんな性質の点数か

本の運営についての説明(2024 年 2 月 26 日、GitHub の issue #333)によれば、⿻ クレジットは貢献を正式に認めるための印です。数で表し、分けることもできます。ただし個人の間では譲れず、したがって売れません。直接のお金の価値もありません[1]。

設計の目標の一つは、点数が投機やお金の取引の対象になり、外のものと交換できるようになるのを避けることでした[1]。いずれ「執筆」「デザイン」「技術」といった貢献の種類を示す印も加える予定でした[1]。

もらうと何ができるか

同じ説明は、点数を持つと得られるものを三つ挙げています[1]。

  1. 承認 — 保有の台帳が、本に誰がどれだけ貢献したかの決定版の記録になります。
  2. 統治の権利 — 本の作業の優先順位や、どの寄稿を採用するかを決める投票に使えます。採否は、次に誰が点数を受け取るかも決めます。
  3. 資源 — 本のドメインのメールアドレスや、GitHub の有料版のクーポンなどです。

どう増え、どう使うか

本の運営ルール PMP の下では、優先度の高い課題を片づけると、その度合いに応じた報酬として点数を得ます。寄稿が採用されるかどうかの予想が当たったときにも得られます[1][7]。

使い道は二つです。課題の優先度を上げる投票には クアドラティック・ファンディング 型の方式を使います。寄稿の採否を決める投票には クアドラティック投票 型の方式を使い、票を v 票入れるには v の 2 乗に比例した点数が要ります[1][7]。たとえば比例の係数が 1 なら、1 票は 1 点、2 票は 4 点、3 票は 9 点です。強い思いを示せますが、一人が票を積み上げるほど割高になります。

台帳は、はじめは表計算のシートで公開し、最終的には Gov4Git の記録に置く、とされました[1]。

呼び名がいろいろある

本の巻頭では「⿻ credits」です[3]。Gov4Git の告知メールでは「投票クレジット」と呼ばれ[8]、日本語のコミュニティでは「Voice Credit」や「PMPトークン」とも呼ばれました。西尾は 2024 年 12 月、PMPトークンを、Web3(ブロックチェーンを使うネットの仕組み)ではなく GitHub を置き場に使う運営用の点数だ、という趣旨で説明しています[9]。

実際の分布

2025 年 10 月時点の本のリポジトリの集計では、これまでの発行量は約 4,787 万クレジット、移転は約 1,213 万、焼却(消去)は 0 でした。保有量の上位はワイル(約 1,414 万)とオードリー・タンのアカウント(約 1,162 万)で、二人の合計は発行量の半分を超えます[10]。

どこが議論になっているか

Plurality の中での位置

本の 5-0 章「協働テクノロジーと民主主義」は、貢献者が 4-1 章・4-3 章で説明したコミュニティ通貨やグループの ID トークンで認められ、それが課題の投票と優先順位づけに使われた、と書いています[2]。つまり本は、自分が提案する 商取引と信頼 や アイデンティティ の考え方を、本づくりで試したことになります。

イーサリアムの考案者ヴィタリック・ブテリン(Vitalik Buterin)は 2024 年 8 月のエッセイで、⿻ クレジットを、お金を使わない形のクアドラティック・ファンディングの実装だと紹介しました[12]。台帳は Gov4Git、使い方のルールは PMP の記事で説明しています。

もっと知りたい人へ

  1. 本の巻頭「Credits」(英語・本)— https://www.plurality.net/v/chapters/0-3/eng/
  2. 本の運営文書「Plural credits」(英語・文書)— https://github.com/pluralitybook/plurality/tree/main/docs
  3. pluralitybook issue #333(英語・文書)— https://github.com/pluralitybook/plurality/issues/333
  4. plurality-japanese「Voice Creditが発行された」(日本語・メモ)— https://scrapbox.io/plurality-japanese/Voice_Credit%E3%81%8C%E7%99%BA%E8%A1%8C%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%9F
  5. Waimea(英語・文書)— https://github.com/gov4git/gov4git/blob/9d680797696ac662a9515f1e33272ccdf55848c7/doc/WAIMEA.md
  6. Vitalik Buterin「Plurality philosophy in an incredibly oversized nutshell」(英語・記事)— https://vitalik.eth.limo/general/2024/08/21/plurality.html

出典

  1. pluralitybook issue #333(2024-02-26)— https://github.com/pluralitybook/plurality/issues/333 [CC0]
  2. 『Plurality』5-0「Collaborative Technology and Democracy」— https://www.plurality.net/v/chapters/5-0/eng/ [CC0]
  3. 『Plurality』0-3「Credits」— https://www.plurality.net/v/chapters/0-3/eng/ [CC0]
  4. credits.json(本のリポジトリ)— https://github.com/pluralitybook/plurality/blob/86158859464aee75633acd854c656928121a7fd8/scripts/credits.json [CC0]
  5. plurality-japanese「Voice Creditが発行された」— https://scrapbox.io/plurality-japanese/Voice_Credit%E3%81%8C%E7%99%BA%E8%A1%8C%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%9F
  6. plurality-japanese「翻訳者のためのトークン配布プランV2」(2024-04)— https://scrapbox.io/plurality-japanese/%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E8%80%85%E3%81%AE%E3%81%9F%E3%82%81%E3%81%AE%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%B3%E9%85%8D%E5%B8%83%E3%83%97%E3%83%A9%E3%83%B3V2
  7. Gov4Git の PMP 仕様 — https://github.com/gov4git/gov4git/blob/9d680797696ac662a9515f1e33272ccdf55848c7/doc/MECHANISM.md [MIT / Apache-2.0]
  8. plurality-japanese「The public launch of the Plurality Book Project -- using Gov4git」— https://scrapbox.io/plurality-japanese/The_public_launch_of_the_Plurality_Book_Project_--_using_Gov4git
  9. plurality-japanese「Plurality本に貢献するには」(2024-12)— https://scrapbox.io/plurality-japanese/Plurality%E6%9C%AC%E3%81%AB%E8%B2%A2%E7%8C%AE%E3%81%99%E3%82%8B%E3%81%AB%E3%81%AF
  10. pluralitybook issue #1094(Gov4Git ダッシュボード、2025-10)— https://github.com/pluralitybook/plurality/issues/1094
  11. Waimea — https://github.com/gov4git/gov4git/blob/9d680797696ac662a9515f1e33272ccdf55848c7/doc/WAIMEA.md [MIT / Apache-2.0]
  12. Vitalik Buterin「Plurality philosophy in an incredibly oversized nutshell」(2024-08-21)— https://vitalik.eth.limo/general/2024/08/21/plurality.html

記事の間違いや、知りたいこと(「〜ってなに?」)を受け付けています。送られた内容は公開の issue になります。

この記事の間違いを知らせる ・ 質問する