Plurality の地図

オードリー・タン（唐鳳）ってどんな人？

自らを「シビックハッカー」と紹介する台湾のプログラマーで、台湾の初代デジタル発展部長を務めた人です。経済学者グレン・ワイルと書籍『⿻ Plurality』を書きました。2026 年 9 月の時点では、AI を地域のケアに役立てる「6-Pack of Care」に取り組んでいます。

Plurality（プルラリティ）について調べると、まず出会うのがこの名前です。書籍『⿻ Plurality』の共著者であり、本が描く台湾のデジタル民主主義の現場に、当事者として関わってきた人でもあります。

ひとことで言うと

オードリー・タン（Audrey Tang、唐鳳）は、台湾のプログラマーです。公式サイトでは自らを「シビックハッカー」（市民の側から技術で政治を良くする人）と紹介しています（中国語版ウィキペディアは「政治人物」とも書いています）[2][5]。台湾の初代デジタル発展部長を 2022 年 8 月から 2024 年 5 月 20 日まで務め（この日に後任の黃彥男が就任）[5][17]、経済学者グレン・ワイル（Glen Weyl）と『⿻ Plurality』を書きました[1][2]。

本の日本語版の著者紹介は、35 歳で行政院（台湾の内閣）に入りデジタル担当の政務委員になったこと、コロナ対応でマスクの在庫を管理するシステムを作ったこと、2023 年に TIME 誌の「TIME100/AI」に選ばれたことを挙げています[3]。

Plurality とのかかわり

本の共著者です。 本の第 2 部は台湾の実践を描きますが、その第 2-2 章は、タンが 2016 年に書いた「職務記述（Job Description）」の引用で始まります[4]。

本の舞台の当事者です。 中国語版ウィキペディアによれば、タンは 2012 年に市民の技術者コミュニティ g0v（零時政府） の立ち上げに加わり、2014〜2015 年に市民参加の場 vTaiwan の顧問を務めました。2016 年 8 月に行政院の政務委員（デジタル経済・オープンガバメント担当）、2022 年 8 月に数位発展部（デジタル発展部）の初代部長に任命されています[5]。

ワイルとの出会い。 2018 年 11 月 21 日に台北でワイルと長く話した記録が残っていて、クアドラティック投票や vTaiwan、データのことを話し合っています[6]。

中国語の訳語「多元宇宙」を付けた人です。 タンは 2024 年の番組で、この訳は自分のものだと述べました。立場の違う人がともにいる場という意味と、少数の巨大プラットフォームに頼らず開かれた技術で橋をかけるという意味を込めた、と説明しています[7]。部長時代には、デジタル発展部に「多元宇宙科」という課を置きました[8]。

本の後の展開。 オックスフォード大学の AI 倫理研究所で、キャロライン・グリーンと「Civic AI／6-Pack of Care」を始めました[9][10]。公式サイト（2026 年 9 月 24 日に取得）は、現職を台湾の無任所大使（サイバー大使）やオックスフォードのフェローなどとし、2025 年のライト・ライブリフッド賞の受賞を記しています[2]。

日本とのつながり。 Code for Japan の関治之らの訪台団との面談（2024 年）、ワイル・関治之との鼎談（2024 年）、東浩紀との公開対談（2026 年）などがあります[11][12][13]。

主な考え

違いをまたいだ協働を技術で支える。 これが本の中心の考えです。くわしくは ⿻ Plurality と 社会的差異をまたぐ協働 の記事にあります。

デジタル民主主義。 市民が参加する場（vTaiwan など）と、意見の分布を見える化する Polis、立場の違う人々から共通して支持される意見を拾う ブリッジング を組み合わせるやり方です。デジタル民主主義 の記事もあわせてどうぞ。

AI の方針を市民の話し合いで決める。 タンは 2023 年、OpenAI のチームとの面談で、くじで選んだ市民の会議とオンラインでの意見集めを組み合わせる案を語りました[14]。この考えは Alignment Assemblies の記事で扱います。本人の GitHub のプロフィールでは、2024 年にディープフェイク詐欺広告の規制を熟議で決めた例を挙げています[15]。

6-Pack of Care と Kami。 本人の説明では、「ただ一つの超知能を一度だけ人間の価値に合わせる」という縦型の AI 安全の考えに対し、地域ごとに範囲が限られ引退もできる多数の小さな AI を、ケアの倫理から引いた 6 つの原則で治め続ける、という横型の案です[15]。6-Pack of Care・Kami・Civic AI の記事にくわしく書いています。

リバース・アラインメント。 人や共同体が AI を理解し、問い、直し、抜け出せる力を保てるよう、制度や AI の土台を整え直す、という問いです（2026 年の対談）[16]。→ リバース・アラインメント

どこが議論になっているか

「多元宇宙科」をめぐっては、立法委員（国会議員）の高虹安が、タンの説明は誰にも理解できない、と批判しました[8]。Plurality という考えそのものへの批判は、⿻ Plurality の記事の「どこが議論になっているか」にまとめています。

もっと知りたい人へ

  1. 書籍『Plurality』日本語版の著者紹介（日本語・本）— https://www.plurality.net/v/chapters/0-1/jpn/
  2. 鼎談 タン×ワイル×関治之「新概念『Plurality』を解く」（日本語・記事、2024-10-03）— https://cybozushiki.cybozu.co.jp/articles/m006211.html
  3. タン寄稿「創造性は異なる視点が交差するところに花開く」（日本語・記事、2025-05-02）— https://cybozushiki.cybozu.co.jp/articles/m006262.html
  4. 80,000 Hours のインタビュー（英語・インタビュー、2022-01-13、vTaiwan・Polis・QV）— https://archive.tw/2022-01-13-interview-with-rob-wiblin
  5. 「6-Pack of Care: A Manifesto」（英語・宣言文）— https://civic.ai/manifesto/
  6. 講演・対談の記録の一覧（英語・中国語ほか、CC0）— https://github.com/audreyt/transcript

出典

  1. 『Plurality』著者紹介（英語版）— https://www.plurality.net/
  2. オードリー・タン公式サイト — https://audreyt.org/
  3. 『Plurality』日本語版 著者紹介 — https://www.plurality.net/v/chapters/0-1/jpn/ ［CC0］
  4. 『Plurality』2-2「The Life of a Digital Democracy」— https://www.plurality.net/v/chapters/2-2/eng/ ［CC0］
  5. 中国語版ウィキペディア「唐鳳」— https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%94%90%E9%B3%B3 ［CC BY-SA 4.0］
  6. Meeting with Glen Weyl（2018-11-21）— https://archive.tw/2018-11-21-meeting-with-glen-weyl ［CC0］
  7. 早安新聞全球串連（2024-06-13、中国語）— https://sayit.archive.tw/2024-06-13-%E6%97%A9%E5%AE%89%E6%96%B0%E8%81%9E%E5%85%A8%E7%90%83%E4%B8%B2%E9%80%A3 ［CC0］
  8. TVBS 新聞「多元宇宙科」をめぐる報道 — https://news.tvbs.com.tw/politics/1895042
  9. オックスフォード AI 倫理研究所「Civic AI and 6-Pack Care」— https://afp.oxford-aiethics.ox.ac.uk/article/civic-ai-and-6-pack-care-reimagining-ai-alignment-relational-health
  10. civic.ai — https://civic.ai/ ［CC0］
  11. Conversation with Hal Seki and Japanese delegates（2024-03-22）— https://github.com/audreyt/transcript/blob/main/2024-03-22-Conversation-with-Hal-Seki-and-Japanese-delegates.md ［CC0］
  12. サイボウズ式 鼎談（2024-10-03）— https://cybozushiki.cybozu.co.jp/articles/m006211.html
  13. A Dialogue with Hiroki Azuma（2026-03-15）— https://archive.tw/2026-03-15-a-dialogue-with-hiroki-azuma ［CC0］
  14. Conversation with OpenAI（2023-05-04）— https://archive.tw/2023-05-04-conversation-with-openai ［CC0］
  15. audreyt の GitHub プロフィール（Civic AI の節）— https://github.com/audreyt/audreyt/blob/HEAD/README.md ［CC0］
  16. Platform Originals「The Other Side of Alignment」（2026-08-29）— https://github.com/audreyt/transcript/blob/main/2026-08-29-Platform-Originals-The-Other-Side-of-Alignment.md ［CC0］
  17. 数位発展部「重要紀事」（中国語）— https://moda.gov.tw/aboutus/history/410 ［CC0］
関連: E・グレン・ワイル（E. Glen Weyl）ってどんな人？ ・ キャロライン・グリーン（Caroline Green）ってどんな人？ ・ ⿻ Plurality（プルラリティ）ってなに？ ・ g0v（零時政府）ってなに？ ・ vTaiwan ってなに？ ・ 台湾のデジタル民主主義ってなに？ ・ 6-Pack of Care（ケアの6パック）ってなに？ ・ Kami（地神・小さな AI の守り手）ってなに？

記事の間違いや、知りたいこと（「〜ってなに？」）を受け付けています。送られた内容は公開の issue になります。

この記事の間違いを知らせる ・ 質問する