多元宇宙地图

什么是流动式民主(liquid democracy)?

每个议题都可以选择「自己投票」或「把票交给信任的人」的机制。受托的人可以再把票转交给别人,委托的人也可以随时收回、自己投票。

选举时,几年选一次人,之后就全部交给那个人。但你是否也曾想过:「医疗的事我相信那个人,但教育的事我想自己决定」?流动式民主(Liquid Democracy)就是让人能依议题、随时重新选择要委托还是自己决定的想法。「流动」这个名字,表示选票像水一样在人与人之间流动。

一句话说明

流动式民主是每个议题都能选择「自己投票」或「把票交给信任的人」的机制。受托的人可以再把票转交给别人。委托的人随时可以收回,自己投票[1][2][3]。

举例来说

小例子(为了说明而虚构)。 假设 5 个人的社区管委会要决定「公园整修」[1][2]。

合计 3 + 1 + 1 = 5 票,和人数相同。如果 A 无法认同 C 的方案,可以只在这个议题上收回委托,自己投票。在「税金怎么用」这个另外的议题上,A 也可以把票交给熟悉会计的 D。

德国海盗党(2000 年代后半~2010 年代)。 根据德文维基百科,德国海盗党把流动式民主当作取代现行议会的构想,并在党内的意见形成中使用票的委托。转交一再叠加之后,大量的票集中在少数人身上,被称为「超级代表」。2012 年,党的 IT 负责人说,自己受托的 79 票,只要做出离谱的事,可能一夜之间就会消失[1]。

德国弗里斯兰县(2012~2015 年)。 同样根据德文维基百科,这个县建立了以流动式民主运作的公民参与平台「LiquidFriesland」。可是市民从一开始就不使用。后来其他县跟进的平台也没人用,到 2017 年 2 月时,最新的贴文已是一年前的[1]。

书举出的例子。 《多元宇宙》举出企业和其他营利性组织(例如 DAO,网络上的共同组织)的治理,以及冰岛等少数政治脉络[3]。推动多元宇宙的非营利组织激进变革组织(RadicalxChange)也在内部决策中,实施了与「把流动式民主和平方根权重组合起来」(平方流动式民主)相关的机制[3][4]。

运作方式

三个特征

德文维基百科把它与一般代议制的差别归纳为三点[1]:

  1. 可以细分委托。 可以就每一个决定委托,也可以就「环境」这样的领域委托。
  2. 随时可以收回。 不必等到下一次选举。
  3. 可以再委托。 受托的人可以再转交给别人。

法文维基百科依照研究者 Bryan Ford 的论文,列出几项原则:任何人都能轻松成为代表、代表的判断公开、个人的投票保密等。并说它可以看成直接民主(所有人自己决定)与代议民主(交给代表)的结合[2]。

书的说明与由来

书在 5-6 章说,流动式民主「拓展了比例代表制的理念,让任何选民可将自己的投票权委托给其他人,其他人可以再委托,从而实现了自下而上的新兴代表制模式」[3]。

英文版 5-6 章把它的源头追溯到《爱丽丝梦游仙境》的作者路易斯·卡罗(本名 Charles Dodgson)1884 年关于议会代表制的研究。书写道,Dodgson 也是第一个提出「持有多张选票的人,票要怎么加权」这个问题的人,这个问题也启发了平方投票[5](目前的繁体中文版 5-6 章没有这一段)。

来自日本的脉络:复体民主

英文版 5-6 章的注脚,介绍了日本研究者、创业家铃木健提出的「复体民主」(Divicracy,日文「分人民主主义」)。和流动式民主不同,它不只能把票委托给别人,还能把一票分割、投到多个议题上。铃木在 2000 年代提出这个想法,并在 2013 年的书《平滑社会及其敌人》中详细论述[5]。铃木的官方网站说明:一票可以分割,既能投给政策也能投给人;受托的票可以再委托;已投的票随时可以更改[6]。

AI 时代的脉络

研究团体集体智慧计划(Collective Intelligence Project)2023 年的白皮书,把流动式民主列为引出人们价值观的方法之一,并提到把它用于推荐系统设计的实验[7]。OpenAI 征求把公民意见纳入 AI 的尝试时,也把流动式民主列为选项之一[8]。书本身也构想了由数位助理学习本人想法、在本人审查下代为投票的机制[4]。

争议与批评

在《Plurality》中的位置

书在 5-6 章〈⿻投票〉中,把流动式民主和平方投票并列为两项「让人期待的方式,尽管还不那么完整」的发展[3]。

对流动式民主的弱点——权力集中——书认为使用平方根权重的「平方流动式民主」是自然的解方[4]。书也写道,精密的流动式民主制度可能有助于形成新型的联盟和代表,跨越现有的分歧,所以或许不必为了妥协而牺牲多样性[11]。

在书的制作营运所用的多元管理协定周边,日文版译者之间也在 2024 年 4 月提出了一个方案:以受流动式民主启发的委托方式来分配贡献点数[12]。

延伸阅读

  1. 《多元宇宙》5-6〈⿻投票〉(中文,书)— https://www.plurality.net/v/chapters/5-6/zh-tw/
  2. 铃木健《平滑社会及其敌人》官方解说(中文、英文、日文)— https://nameteki.kensuzuki.org/book-summary-enjazh-tw
  3. Plurality 5-6 "⿻ Voting"(英文,书,Dodgson 与复体民主的注脚)— https://www.plurality.net/v/chapters/5-6/eng/
  4. Liquid Democracy(德文,维基百科)— https://de.wikipedia.org/wiki/Liquid_Democracy
  5. Démocratie liquide(法文,维基百科)— https://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9mocratie_liquide
  6. Vitalik Buterin 谈区块链投票的文章(英文,文章)— https://vitalik.eth.limo/general/2021/05/25/voting2.html
  7. Collective Intelligence Project 白皮书(英文,白皮书)— https://www.cip.org/whitepaper

出处

  1. Liquid Democracy(德文维基百科)— https://de.wikipedia.org/wiki/Liquid_Democracy
  2. Démocratie liquide(法文维基百科)— https://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9mocratie_liquide
  3. 《多元宇宙》5-6「明日的投票」— https://www.plurality.net/v/chapters/5-6/zh-tw/
  4. 《多元宇宙》5-6「未来的投票」— https://www.plurality.net/v/chapters/5-6/zh-tw/
  5. 《Plurality》英文版 5-6 "⿻ Voting tomorrow" 与注脚(Carroll、Divicracy)— https://www.plurality.net/v/chapters/5-6/eng/
  6. 铃木健《平滑社会及其敌人》官方解说 — https://nameteki.kensuzuki.org/book-summary-enjazh-tw
  7. Collective Intelligence Project 白皮书(2023)— https://www.cip.org/whitepaper
  8. OpenAI, "Democratic Inputs to AI"(2023)— https://openai.com/index/democratic-inputs-to-ai/
  9. Vitalik Buterin, "Blockchain voting is overrated among uninformed people but underrated among informed people"(2021)— https://vitalik.eth.limo/general/2021/05/25/voting2.html
  10. Vitalik Buterin, "Let a thousand societies bloom"(2025)— https://vitalik.eth.limo/general/2025/12/17/societies.html
  11. 《多元宇宙》5-6「投票的局限」— https://www.plurality.net/v/chapters/5-6/zh-tw/
  12. 日文版译者的代币分配方案 V2(Cosense,日文)— https://scrapbox.io/plurality-japanese/%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E8%80%85%E3%81%AE%E3%81%9F%E3%82%81%E3%81%AE%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%B3%E9%85%8D%E5%B8%83%E3%83%97%E3%83%A9%E3%83%B3V2

欢迎回报文章错误或提出想知道的问题(「什么是…?」)。送出的内容会成为公开的 issue。

回报本文错误 ・ 提问