-
Exploratory Studies of Knowledge p.164 Jiro Kawakita] said that it was called Monotropastrum humile (species of saprophytic plant) because it was too long as a Japanese word, but neither of these terms stuck.
This page is auto-translated from /nishio/タッチネッティング using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I’m very happy to spread my thought to non-Japanese readers.