- An old person who has made comments made by an elderly person and can look back and say, “I made a bad comment,” is a better elderly person. An old person who has lost the ability to even recognize that he or she is making a comment err and not change one’s ways, this is what it is to err in the sense of problems caused by the elderly (esp. gerontocracy, and elderly people’s control over the young) of the elderly.
This page is auto-translated from /nishio/老害of老害 using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I’m very happy to spread my thought to non-Japanese readers.