ある本は味見をすれば十分、またある本は噛まずに丸呑みすれば十分、ごくわずかな本だけがよく噛んで消化する必要がある
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.
- フランシス・ベーコン
- 味見してみるべき本もあれば飲みこむべき本もあり、またよく嚙んで消化すべき本もある
ある本は味見をすれば十分、またある本は噛まずに丸呑みすれば十分、ごくわずかな本だけがよく噛んで消化する必要がある
Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.