2023-01-13
Taiwan ready to assist Ukraine with digital reconstruction | Reuters
- Taiwan’s Digital Minister Audrey Tang has expressed willingness to assist Ukraine in upgrading its digital infrastructure, with an emphasis on areas such as remote learning. This comes as part of the efforts to rebuild Ukraine post-war. Tang highlighted Taiwan’s success in digitalizing its education system as a potential area of assistance for Ukraine. While there are no official discussions about digital cooperation with Ukraine’s government, Tang said she has been maintaining contact through personal connections.
(DeepL) 台湾のデジタル担当大臣オードリー・タンは、ウクライナのデジタルインフラ整備に協力する意向を示し、遠隔学習などの分野に重点を置くことを表明しました。これは、戦後ウクライナの復興に向けた取り組みの一環として行われるものです。Tang氏は、台湾が教育システムのデジタル化に成功したことを、ウクライナへの支援の可能性のある分野として強調しました。ウクライナ政府とのデジタル協力に関する公式な話し合いは行われていませんが、Tang氏は個人的なつながりで連絡を取り合っているとのことです。