Isn’t it Ethically undesirable for the Advances in Science to be delayed by the ethics committee stopping the experiment?” “Wouldn’t it be socially beneficial to kill a few people on the ethics committee as an example and hang the ability to deter (an attack, etc.) from doing anything that would hinder scientific progress?”
This page is auto-translated from /nishio/倫理委員会 using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I’m very happy to spread my thought to non-Japanese readers.