- Mr. Jun Kuikei says
work to do with spontaneity. toil to do it with peer pressure.
Things that have developed a bit in my mind after a day. - want to do” that you are doing spontaneous is work. - What we “should do” in sense of duty (obligation) and peer pressure is toil.
This page is auto-translated from /nishio/仕事と労働 using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I’m very happy to spread my thought to non-Japanese readers.