Masanori Kusunoki Today I gave a lecture on the history of family registers and the resident system for the first time in about two years. Two years ago I had no idea that I would have to wait for the ration-point coupon to come or that I would have to rush to develop that kind of ledger. After all, terrorism, epidemics, and benefit deadlocks are the tipping point for the resident system.
nishio I see, the vaccination ticket is a rationing ticket, that’s certainly how it could be interpreted. https://twitter.com/nishio/status/1409887380471943169?s=21
- What is [distribution (e.g. films, rice)
-
A structure or system in which the state or other public authority regulates the distribution or method of distribution of specific goods for specific policy purposes.
- https://ja.m.wikipedia.org/wiki/配給_(supplies)
- So public power controls distribution instead of letting the market do it.
This page is auto-translated from /nishio/ワクチン接種券は配給切符 using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I’m very happy to spread my thought to non-Japanese readers.