Japanese translation
.
mashbean Aged just 33 years, Japanese AI scientist and science fiction author Takahiro Anno @takahiroanno is running for Governor of Tokyo this July as an independent, quickly He has quickly created a new whirlwind of excitement. He demonstrated the potential of future digital democracy with a variety of tools, including a 24-hour live-streaming AI VTuber, mobile collective opinion aggregation, and AI-assisted policy deliberation.
Today their team will show you how they use AI to conduct citizen deliberations!
mashbean Most interesting of all was the distribution of public opinion on the policies shown in the figure. Using the “Talk to the City” @AIObjectives tool, his team members combined a large number of Twitter #TOKYOAI, anonymous surveys, and even mobile questions to create a deliberative distribution map, which the team then used to tailor their election opinion based on that opinion content. (More details can be found in the very comprehensive presentation of the “Declaration”).
mashbean Discussion and implementation has been attempted in various settings in Taiwan recently. The article I wrote earlier, “初探 Polis 2.0:邁向関鍵評論網絡” is a summary of my thoughts after a discussion with @degerturann, the developer of this non-profit open source tool, and the term Polis 2.0 was named by @audreyt Tang Feng (Audrey Tang).
mashbean I had no idea that the most successful case of implementation was the Tokyo gubernatorial election. Very impressive. So after talking with team member @nishio, I translated his text “Broad-listening: Be a Shotoku Taishi with this technology”. I made it so that our Taiwanese friends could enjoy reading it.
Now let’s see how Anno used AI tools to “rock” this election!
Original
.
mashbean At 33 years old, Japanese AI scientist and science writer Takahiro Anno @takahiroanno has been elected Governor of Tokyo this July, quickly taking on a new style. He has demonstrated a variety of tools including an AI VTuber that directly broadcasts 24 hours a day, handheld devices for discussions, AI-assisted policy deliberations, and more. Now, I’d like to introduce the other Tumen teams that use AI to deliberate on citizen issues!
mashbean Among those, the most interesting to me was the discussion of policy and public opinion using the “Talk to the City” @AIObjectives tool, with a large number of members of other groups. The members of the group will be using twitterTOKYOAI, anonymous questions, and even hand-pulled questions to create a comprehensive deliberation and deliberation diagram, and the group will be re-negotiating the content of the opinions (detailed content can be found in the brief “Declaration”).
mashbean The previous session was held in various places in Taiwan to discuss and introduce Polis 2.0, and the first written text was “Polis 2.0: Forging ahead with a critical review network”. degerturann after the discussion, Polis 2.0 is a word taken by @audreyt Tang Feng.
mashbean 沒到導入最熟的案例竟然是東京知事選舉，實在是太帥了。 I’m going to write a new article about the “Broad-listening: Leaning on this art form to achieve St. Teresa of Taiwan” after @nishio’s comment. Please enjoy reading it and let your Taiwanese friends know how much you enjoyed it. I’d like to see how Dr. Yasuno uses the AI tool “擾動” for the selection of this site!
This page is auto-translated from /nishio/安野たかひろ台湾からの反響 using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I’m very happy to spread my thought to non-Japanese readers.