- Some people interpret [[serious]] to mean "not actively doing anything on their own" [pointed out](https://www.facebook.com/nishiohirokazu/posts/10212427183331181?pnref=story).
- Why is this so?
- Is “doing only what the teacher tells you to do and not what you are not told to do” interpreted as being serious?
- If you don’t have a burst of courage to be proactive, you might grow up to be that kind of person.
- Is “doing only what the teacher tells you to do and not what you are not told to do” interpreted as being serious?
Subjectivity
This page is auto-translated from /nishio/真面目と主体性 using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I’m very happy to spread my thought to non-Japanese readers.