A. “It’s a gold rush.” B. “Yes.” A “I heard that in the gold rush, it’s not the gold diggers who make money, it’s the pickaxe sellers.” B “I hear that a lot.” A “So I bought the ‘Pickaxe Shop Startup Kit,’ which includes 100 pickaxes, a startup manual, and more.” B “Well… Well, good luck.”


This page is auto-translated from /nishio/ゴールドラッシュでツルハシを売る using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I’m very happy to spread my thought to non-Japanese readers.