• who accepts the inability to change.

  • Listening to Complaints about Japanese-Style Large Corporations

    • A: Older people who chose to adapt because they thought the company was incapable of change
    • B: A young man who is angry with his elders
  • There are many situations where B is blaming A.

  • B blames A for not changing and I thought he was driving the change, ā€œHmm?ā€ I sometimes wonder.

    • We believe that workflow is something that cannot be changed.
      • Why don’t you just do it on your own? - If it’s a good idea, don’t ask permission.
      • Obediently comply with requests for tedious procedures.
        • Why not just ignore them?
        • Why don’t you just give it a proper release without devoting resources to it?
        • You wouldn’t be dismissed for disciplinary reasons, would you?
        • Even if you were fired, don’t you have a new job?
    • I have a set career path and I think I’m on my way up.
      • No, it can’t be.
      • There is a ā€œcareer pathā€ that is verbalized, and it’s not the ā€œcareer headā€ who is ahead of the rest of us on that path.
      • I think it’s a classic way to create competition among acorns who don’t care about each other, when there are no irregulars among their peers who are willing to ignore the course and get promoted.
  • I’ve been trying to figure out for a while what the cause of the discomfort is, but they B also accept the idea that they can’t change

  • B ā€œA is wrong, therefore I am right.ā€

  • People who believe that even big companies can change are more interesting to talk to.

    • More interesting are those who believe that they can make a difference in a large company and take action!
    • And in reality, they have caused irregular promotions, drawn out large sums of investment, and launched new projects.
    • Naturally, B gives explanations as to why these actions are wrong, but the more I listen to them, the more I seem to be sinking, my feet caught in a swamp of negative emotions.
  • B is also trapped in something. - lithiasis Like, a disease that makes you stuck. - learned helplessness


This page is auto-translated from /nishio/甬盓に対する諦め using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I’m very happy to spread my thought to non-Japanese readers.