Interesting assertion

  • For the act of “reading the air” to be valid, there must be no clear conflict structure in place.
  • In the West, where dialectical history is widespread, confrontation is considered a good thing, and there are conflicts here and there
  • Therefore, “reading the air” is impossible in the first place and difficult to understand

relevance - Dissent does not exist.


This page is auto-translated from /nishio/空気を読むことと弁証法 using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I’m very happy to spread my thought to non-Japanese readers.