• There are people A who think it is good to be original and people B who think it is good to be market share leader. A does not imitate the actions of X that were done before him. Because imitation does not make one an original. B imitates if he thinks he can catch-up and overtake by imitating. What is important to him is to get to the share top, and the order in which he starts is irrelevant.

noveltyoriginalityniche toppiracy

The referenced article discusses the argument attributed to the Japanese and Chinese mentality, which I abstracted from because I thought it would create unnecessary friction in an inappropriate interpretation. Overseas Chinese Psychology No.8 Why do Chinese people crack up? |note


This page is auto-translated from [/nishio/γ‚ͺγƒͺγ‚ΈγƒŠγƒͺティ v.s. γ‚·γ‚§γ‚’γƒˆγƒƒγƒ—](https://scrapbox.io/nishio/γ‚ͺγƒͺγ‚ΈγƒŠγƒͺティ v.s. γ‚·γ‚§γ‚’γƒˆγƒƒγƒ—) using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I’m very happy to spread my thought to non-Japanese readers.