- Upstream people eat good food.
- Only low-quality leftovers flow downstream.
- Nothing flows further downstream.
relevance - Opportunities are limited resources - Shoeshine boy
- Good food is eaten by those upstream, and what is left goes around.
- What goes around again and again gradually loses its freshness.
- In the feeling of taking what is there, you get something of lesser quality.
- If you order explicitly, a new one will be delivered to you.
relevance
This page is auto-translated from /nishio/流しそうめんと回転寿司のメタファー using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I’m very happy to spread my thought to non-Japanese readers.