from The Art of Worldly Wisdom
- moderation is results. Ease of mind. lxxix
With moderation, it is not a fault, but an accomplishment. A grain of cheerfulness tones all tastes. Great men sometimes join in the fun and are thereby liked by all. But they should always maintain their dignity on such occasions and not go beyond the bounds of propriety. Some people also get out of difficulty most quickly by telling jokes. This is because there are times when you have to take yourself funny, even when others are being serious. You exhibit a sense of serenity, which acts as an attraction to all.
This page is auto-translated from /nishio/節度は成果である using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I’m very happy to spread my thought to non-Japanese readers.