After 8 years of university teaching, you start to distinguish between wannabes and manufacturing enthusiasts → “Wow, you came to university to do 00, so why haven’t you done it before?” (Next week) “Oh, why couldn’t you do it this week?” Yoichi Ochiai Distinction between “wannabes” and “monozukuri enthusiasts” Note Distinction between “wannabes” and “monozukuri enthusiasts”

The only “people who haven’t made it” are “people who have never met the subject” (sometimes, when we let them try it for the first time in their lives, it grows tremendously). However, people who say, “I want to make it! are not included in this assumption, because they already know the subject. 
 In other words, just meet with them once and ask questions a week later. “Wow, you came to college to do 00, so why haven’t you done it so far?” >“Oh, why couldn’t you do it this week?”


This page is auto-translated from /nishio/ă‚„ă‚ŠăŸă„ăŁăŠèš€ăŁăŠ1é€±é–“ç”ŒăŁăŸă‘ă©äœ•ăŒă§ăăŸă‚“ă ăŁă‘ïŒŸ using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I’m very happy to spread my thought to non-Japanese readers.