When someone A says about a technology X, “X is a long-lasting technology, I use it for a long time, therefore X is good,” whether technology X is really what that person A interprets it to be, or whether A just keeps staying in the range (comfort zone) of “what X can do,” is observation of the same phenomenon from different perspectives.


This page is auto-translated from /nishio/技術が長持ちなのか人が留まっているのか using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I’m very happy to spread my thought to non-Japanese readers.