madanaizo Hiroki Azuma also says, “People tend to say meta-things when they are not careful. People tend to think that they are smart enough to say meta things, but in reality, they are just taking the easy way out. And then he’s the kind of guy who’s going to write a book report and say, “Why can’t I write?” in their book reports. Me too. And the last meta phrase they use is “(human) life (i.e. conception to death).


This page is auto-translated from /nishio/気を抜くとメタになる using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I’m very happy to spread my thought to non-Japanese readers.