• On the metaphor of “creating flow”
  • A lot of people seem to think of something that is already flowing and think of it as a strong flow that is aligned in one direction.
  • however
    • Basic premise: It’s stopped at this point.
    • When something that is stopped begins to flow, it cannot begin as a “strong flow aligned in one direction”.
    • All the water suddenly moves in one direction at once.”
      • In an organization, everyone moves in one direction at once.
    • That’s impossible.
  • First, stir in the proper direction.
    • Create a state of “not standing still.”
    • This “creates flow.”
  • It grows into a “big flow” after the fact.

Another metaphor: Even if it makes a hole in the levee. - Small hole in levee.

  • Nearby water begins to trickle down.
  • That flow causes the hole to gradually enlarge.
  • Water flow becomes progressively stronger.
  • Water flows out all at once.

Parable

This page is auto-translated from /nishio/æ”ă‚Œă‚’ç”Ÿăżć‡șす using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I’m very happy to spread my thought to non-Japanese readers.