equality] does not = happiness.
-
Equality is not happiness. For example, let’s say you have a cake in front of you and three people share it. Normally, Japanese people would divide the cake into three equal portions, but in reality, those three people may be the one who is not hungry, the one who is on a diet, and the one who is starving. In this case, there is no need to distribute equally to those three people, and sometimes inequality can actually make people happier rather than dividing equally. That is the kind of management Cybozu aims for. - Yoshihisa Aono
In line with individual needs is more important than equality
This page is auto-translated from /nishio/「平等=幸福」ではない using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I’m very happy to spread my thought to non-Japanese readers.