I think the most accessible textbook on philosophy of science is “Adventures in Philosophy of Science” and the most well organized one is “Development of Scientific Theory”. The former is easier to read, but I think it is the latter that I find more interesting after reading it. https://twitter.com/mamoruk/status/1058860473431470080?s=21
This page is auto-translated from /nishio/科学論の展開 using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I’m very happy to spread my thought to non-Japanese readers.