Cutting down on inefficiency is acting without thinking.
- I think the bicycle parking discussion is a situation where the cost of the discussion is higher than the price paid as a result of the discussion, but I guess you could say that cutting out inefficiencies is, in other words, stopping to think. The resources that can be invested are not infinite, so stopping to think may be inevitable sooner or later.
This page is auto-translated from /nishio/非効率なものの切り捨ては思考停止 using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I’m very happy to spread my thought to non-Japanese readers.