All winds are tailwinds for those who haven’t decided which direction to go… anyway, just move around with the current wind and decide which direction to go based on what you see and hear.
On the other hand, for those who want to stay, the wind is an annoyance that prevents them from staying, no matter which direction it blows.
This page is auto-translated from /nishio/留まりたい人にとってすべての風は逆風 using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I’m very happy to spread my thought to non-Japanese readers.