Related: Adaptation to changing environment.

tokoroten: That’s because Japanese labor laws are designed on the premise of gaining agility in personnel changes. Just adopting a labor system inevitably makes you a loser in the use of software. So, the awful reality is that you will lose just by following social norms.

  • imageimage

  • tokoroten: The work rules published by the Ministry of Health, Labor and Welfare are based on the premise of gaining agility through personnel changes

  • Just adopting the “Japanese corporate work style” as envisioned by the Ministry of Health, Labor and Welfare will make you a loser in the use of software.

    • image
  • agility in personnel change

  • Creating Agility in Personnel Changes


This page is auto-translated from /nishio/人事異動でアジリティ using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I’m very happy to spread my thought to non-Japanese readers.