When I made the “Overture” for Dragon Quest, I was 54 years old. Therefore, please think of it as “5 minutes + 54 years” to complete the “Overture. In other words, without my 54 years of life, the Overture would not have been possible. ---Koichi Sugiyama http://sugimania.com/says/backnumber1.html


This page is auto-translated from /nishio/5分ではなく5分+54年 using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I’m very happy to spread my thought to non-Japanese readers.