[There are 100 different ways of working for every 100 people.

[White Paper on Measures for Society with Decreasing Birthrate 2009 Whole Version (PDF): Headquarters for Children and Child Rearing - Cabinet Office https://www8.cao.go.jp/shoushi/shoushika/whitepaper/measures/w-2017/29pdfhonpen/29honpen. html]

Government Initiatives - “Work-Life Balance” Promotion Website - Gender Equality Bureau, Cabinet Office


This page is auto-translated from /nishio/100人100通り using DeepL. If you looks something interesting but the auto-translated English is not good enough to understand it, feel free to let me know at @nishio_en. I’m very happy to spread my thought to non-Japanese readers.