from The Art of Worldly Wisdom 近寄りがたい存在になってはならない cxlvii 近寄りがたい存在になってはならない。
時に他人の助言を必要としないほど完璧な人間はいない。誰の話も聞かないような無頼漢である。最も卓越した知性であっても、友好的な助言の場を見出すべきである。主権そのものが傾くことを学ばなければなりません。アクセスできないがゆえに、手に負えない者たちがいます。誰も彼らを救い出そうとしないために、彼らは破滅に陥ります。最高位者は、友情のために扉を開いておくべきです。それは助けの門となるかもしれません。友は、恥ずかしがることなく、自由に助言し、非難することができなければなりません。彼に対する我々の満足と、彼の確固たる信念に対する信頼が、彼にその力を与えるのである。人はすべての人に敬意を払い、信用を与える必要はないが、自分の用心の最も奥深いところに、自分の誤りを正し、それに感謝しなければならない親友の真の鏡があるのである。