from The Art of Worldly Wisdom 気持ちの高貴さ cxxxi 気持ちの高貴さ。

魂にはある種の区別があり、勇敢な行為に駆り立てる高貴さがあり、それが全人格に優雅な雰囲気を与えている。これはあまり見られないもので、大らかさが前提になっているからだ。その主な特徴は、敵をよく言い、敵に対してさらによく振る舞うことである。復讐の機会が訪れたときに最も輝く。その機会を逃すだけでなく、完全な勝利を利用して予想外の寛大さを示すことによって、その機会を向上させるのである。これは政策の見事な一撃であり、いや、まさに国家運営の頂点である。それは勝利を装わない。なぜなら、何も装わないからであり、その報酬を得る一方で、その功績を隠すからである。