from The Art of Worldly Wisdom 毅然とした態度で臨め。 lxxii

設計の実行に失敗することは、設計を行う際の不決断さよりも害が少ない。小川は堰き止められるより、流れる方が害が少ない。そして、これは、彼らが明確に判断しているから、困惑のためではなく、行動する能力が全くないためである。困難を見つけるにはある程度の技術が必要だが、そこから抜け出す方法を見つけるのはもっと大変だ。決して窮地に陥らない人もいる。彼らの明晰な判断力と決然とした性格は、最高の職業に就くのに適している。彼らの知性は、楔の細い端をどこに差し込めばよいかを教え、その決断力はそれを家に打ち込む方法を教えてくれる。彼らはどんなことでもすぐにやり遂げる。一つの行動範囲を終えると、すぐに次の行動に移る。彼らは幸運に恵まれており、成功を確信することができる。