幸運の山が高いほど滑落の危険が増す

幸運の山が高いほど滑落の危険が増す。幸運の持続時間は短い。幸運なうちに退却することは、勇敢な進撃と同じくらい良い。

from The Art of Worldly Wisdom 勝ちながら運を残す。 xxxviii

最高のプレーヤーは皆そうしている。素晴らしい退却は、勇敢な攻撃と同じくらい良い。十分な数があるとき、あるいは多くの数があるときでさえ、自分の功績を隠蔽する。長続きする運は疑わしいものであった。中断された方が安全であるように思われ、苦い甘いものを少し注入すると、さらに甘く感じるものである。運の山が高ければ高いほど、滑落の危険性が高くなり、すべてが台無しになる。幸運は時に、その恩恵の強さの代償として、その持続時間の短さを支払う。彼女はすぐに、誰かを長く肩に担ぐことに飽きる。