察しが悪い

A (察して欲しいなぁ) B (こちらからの提案ということにして欲しそうだけど、嫌だな。明示的に要求されるまで無視しよう)

A (察しが悪いなぁ) B (察しが悪いと思ってるんだろうなぁ)

A (ほんと察しが悪いなぁ) B (察した上で無視されてることに気づいてないのだろうなぁ、ほんと察しが悪いなぁ)

#ブーメランジョーク 元ネタ　https://twitter.com/nagise/status/1420241516904079360?s=21

「察しが悪い」ってもしかしてガラパゴス概念？