from The Art of Worldly Wisdom 一人で賢明になるより、世界と一緒に狂う方がいい cxxxiii 一人で賢明になるより、世界の他の部分と一緒に狂う方がいい。

政治家はそう言う。すべてがそうであるなら、一人は他より悪くなることはない、一方、孤独な知恵は愚かさに通じる。だから、流れに乗って航海することが大切なのだ。最も偉大な知恵は、しばしば無知、あるいはそのふりをすることにある。人は他者とともに生きなければならないが、他者はほとんど無知である。「完全に一人で生きるには、神のようになるか、野獣のようになるしかない」しかし、私はこの格言を翻してこう言いたい。一人きりの愚か者より、大勢で知恵を絞ったほうがいい。キメラを探し求めてオリジナルを目指す人もいる。