英語タイトルのCompanyは会社ではないだろう。見せる相手に合わせて振る舞いを変えよ、ということか。
Adapt Yourself to your Company
from The Art of Worldly Wisdom 自分の会社に自分を適応させる。 lviii
すべての人の前で自分の能力を発揮する必要はない。必要以上の力を使わない。知識も力も、不必要な支出はしないようにしましょう。巧みな鷹匠は、追跡のために役立つだけの鳥を飛ばすだけだ。今日見せびらかし過ぎると、明日には何も見せられなくなる。常に何か目新しいものを用意し、目をくらませなければならない。毎日何か新鮮なものを見せることで、期待を持続させ、能力の限界を隠すことができる。