from The Art of Worldly Wisdom すべての人にすべてのことを Lxxvii
すべての人にすべてのものを-慎重なプロテウスは、学識ある者と共に学び、聖人と共に聖なる者となる。すべての人の支持を得るのは偉大な芸術であり、彼らの好意は一般的な同意を得る。人の気分を察知し、場合に応じて温和に、あるいは深刻に、それぞれに自分を適応させる。彼らのリードに従えば、できるだけ狡猾に変化をごまかすことができる。これは依存心の強い人には欠かせない術である。しかし、このノウハウは非常に巧妙でなければならない。自分の知識の中に普遍的な才能を持ち、自分の機知の中に普遍的な創意工夫を持つ者だけが、何の困難も感じることはないだろう。