prev Kozaneba開発日記2021-10-04 ユーザの使用例
2021-10-11
2021-10-12
日本語でリリースノートを書いてから英語に訳すのか、英語で書いてから日本語に訳すのか
- 今は英語で書いてから日本語に訳してる
- Deeplの英語欄に直接英語で書く、訳された日本語がおかしければ英語もきっもおかしい、翻訳をカジュアルなチェックに使っている
- Grammerlyを使うのに比べてチェックは雑だと思う
- チュートリアルの文章はGrammerlyかけてたけど、そこまでやる必要ないかなと。