用者

  • 読み: ようしゃ
  • 英語: user
  • 種類: 希哲館訳語(一般語「ユーザー」の言い換え)

一言要約

「ユーザー」の希哲館訳語。デライトでは公式の用語として用いられている。ただし [zatsma.icon] の整理では「デライト用語ではない」とされ、覚える必要のあるデライト固有語ではなく、希哲館全体で使う一般語の置き換え、という位置づけ。

詳細

  • デライト UI 上では「用者ページ」「用者番号」のように現れる。
  • カタカナ語を漢字に置き換える希哲館訳語の方針に沿った造語。
  • ユーザー側コミュニティでは「デライト用語ではない」として、初学者が無理に覚えなくてよい用語に分類されている。

関連用語

ソース